نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۲۲۸ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

صوفی به سماع دست از آن افشاند

تا آتش دل به حیلتی بنشاند

عاقل داند که دایه گهوارهٔ طفل

از بهر سکون طفل می‌جنباند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به حالت صوفی اشاره می‌کند که با سماع (رقص و آهنگ) می‌کوشد آتش عشق و هیجان در دل خود را آرام کند. همچنین بیان می‌کند که عاقل می‌داند که پرستار گهواره برای آرامش کودک خود در گهواره کار می‌کند و این حرکت برای سکون و آرامش اوست. مقایسه‌ای بین عشق و مراقبت از کودک به‌صورت نمادین انجام شده است.