نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۲۲۹ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

کی حال فتاده هرزه گردی داند

بی‌درد کجا لذت دردی داند

نامرد به چیزی نخرد مردان را

مردی باید که قدر مردی داند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به بیان این نکته می‌پردازند که تنها کسی که درک درستی از درد و لذت دارد، کسی است که تجربه‌ای از مشکلات و سختی‌ها داشته باشد. فردی که بی‌درد است، نمی‌تواند لذت واقعی را درک کند. همچنین، برای معتبر بودن در بین مردان، شخص باید ارزش مردانگی را بشناسد و به آن احترام بگذارد.