رباعی شمارهٔ ۲۸۰ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بخشای بر آنکه جز تو یارش نبود
جز خوردن اندوه تو کارش نبُوَد
در عشق تو حالتیش باشد که دمی
هم با تو و هم بی تو قرارش نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به تنهایی و درد عشق اشاره می‌کند. او می‌گوید که جز محبوبش کسی را ندارد و تنها در فکر و یاد او زندگی می‌کند. همچنین بیان می‌کند که در عشق، حالتی آشفته دارد که نمی‌تواند به راحتی با محبوبش یا حتی بدون او آرامش پیدا کند.