رباعی شمارهٔ ۴۰۳ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر با غم عشق سازگار آید دل
بر مرکب آرزو سوار آید دل
گر دل نبود کجا وطن سازد عشق؟
ور عشق نباشد به چه کار آید دل؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به بررسی رابطه عشق و دل میپردازند. شاعر میگوید اگر دل با غم عشق سازگار باشد، آنگاه میتواند بر آرزوها سوار شود. اما اگر دل وجود نداشته باشد، عشق کجا وطن خواهد داشت و اگر عشق نباشد، دل به چه کار میآید؟ در واقع، این اشعار به وابستگی عمیق عشق و دل اشاره دارند.