رباعی شمارهٔ ۴۴۷ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آزرده‌ترم گرچه کم‌آزارترم
بی‌یارترم گرچه وفادارترم
با هرکه وفا و صبر من کردم بیش
سبحان‌الله به چشم او خوارترم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت بیان می‌کند که هرچند از نظر احساساتی آزار بیشتری می‌بیند، ولی کمتر آزار می‌رساند. همچنین او احساس تنهایی بیشتری می‌کند، در حالی که به وفاداری خود ادامه می‌دهد. در نهایت به این نکته اشاره می‌کند که هر چه به دیگران وفادارتر باشد، در چشم آن‌ها به نظر کمتر ارزشمند می‌آید.