رباعی شمارهٔ ۴۶۰ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عشق تو ز خاص و عام پنهان چه کنم
دردی که ز حد گذشت درمان چه کنم
خواهم که دلم به دیگری میل کند
من خواهم و دل نخواهد ای جان چه کنم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به حس عمیق و پنهانی عشق اشاره دارد که بین عموم و خاص نیست و شاعر از درد و رنجی که این عشق به او می‌دهد، صحبت می‌کند. او می‌خواهد دلش به کسی دیگر تمایل پیدا کند، اما می‌داند که دلش خلاف میل او عمل می‌کند. در واقع، شاعر در تلاش است تا با این احساسات متناقض کنار بیاید.