رباعی شمارهٔ ۴۷۵ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
سرمایهٔ غم ز دست آسان ندهم
دل بَرْنَکَنَم ز دوست تا جان ندهم
از دوست که یادگار دردی دارم
آن درد به صد هزار درمان ندهم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر بیان می‌کند که هیچگاه غم و درد ناشی از جدایی از دوست را به راحتی رها نخواهد کرد و حتی برای فراموشی آن نیز حاضر نیست جان خود را بدهد. او به یادگاری از دوست اشاره می‌کند که آن درد برای او ارزش بسیار بالایی دارد و هرگز نمی‌تواند به راحتی آن را درمان کند.