رباعی شمارهٔ ۴۷۹ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
مابین دو عین یار از نون تا میم
بینی الفی کشیده بر صفحهٔ سیم
نی نی غلطم که از کمال اعجاز
انگشت نبی‌ست کرده مه را به دو نیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به زیبایی و کمال عشق اشاره می‌کند. دو حرف "ی" و "ر" نشان‌دهنده معشوق هستند و حرف "الف" به عنوان نشانه‌ای از زیبایی و کمال در میان آن‌ها قرار دارد. شاعر همچنین به معجزه و قدرت نبی اشاره می‌کند که باعث شده این زیبایی نمایان شود. به‌طور کلی، شعر به توصیف عشق و جلال آن می‌پردازد.