رباعی شمارهٔ ۵۰۱ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای خالق ذوالجلال وحی رحمان
سازندهٔ کارهای بی سامانان
خصمان مرا مطیع من می‌گردان
بی‌رحمان را رحیم من می‌گردان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از خداوند خواسته‌اند که خالق بزرگ و رحمان است، به او کمک کند تا دشمنانش را به اطاعت درآورد و بی‌رحمان را به رحمت و مهربانی تبدیل کند. این درخواست نشان‌دهنده امید و ایمان شاعر به قدرت خداوند در تغییر وضعیت‌ها و دل‌هاست.