رباعی شمارهٔ ۵۰۴ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
رفتم به طبیب و گفتم از درد نهان
گفتا: از غیر دوست بربند زبان
گفتم که: غذا؟ گفت: همین خون جگر
گفتم: پرهیز؟ گفت: از هر دو جهان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شخصی به طبیب مراجعه می‌کند و از درد مانند ناله‌هایش می‌گوید. طبیب به او توصیه می‌کند که از غم و اندوه غیر از دوستش حرف نزند. او ادامه می‌دهد که غذایش همان خون دلش است و طبیب به او می‌گوید که باید از هر دو نوع غذای دنیا پرهیز کند.