رباعی شمارهٔ ۵۴ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دی طفلک خاک بیز غربال به دست
می‌زد به دو دست و روی خود را می‌خست
می‌گفت به های‌های کافسوس و دریغ
دانگی بنیافتیم و غربال شکست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، یک طفلک که خاک به دست دارد، برای پاک کردن خودش با غربال تلاش می‌کند. او با صدای بلند از درد و ناراحتی می‌گوید که چرا نتواسته‌اند به هدفشان برسند و غربال نیز شکسته است. این شعر احساس ناامیدی و تلاش برای بهبود شرایط را منتقل می‌کند.