نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۶۵ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر صفحهٔ فولاد شود روی زمین

در صحن سپهر گردد آیینهٔ چین

از روزی تو کم نشود یک سر موی

حقا که چنینست و چنینست و چنین

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

اگر زمین به صفحه‌ای از فولاد تبدیل شود و آسمان به آینه‌ای چینی درآید، باز هم از روز تو چیزی کم نخواهد شد. این واقعیتی است که همیشه برقرار خواهد بود.