نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۷ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خیام تنت به خیمه می‌ماند راست

سلطان روح‌ست و منزلش دار بقاست

فراش اجل برای دیگر منزل

از پا فگند خیمه چو سلطان برخاست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، خیام به تشبیه زندگی به یک خیمه پرداخته است. او می‌گوید که بدن انسان همچون خیمه‌ای است که روح ساکن آن است. وقتی روح (سلطان) از بدن (خیمه) بیرون می‌آید، مرگ فرا می‌رسد و خیمه ویران می‌شود. به طور کلی، این اشعار به transient بودن زندگی و inevitability مرگ اشاره دارند.