نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۶۱۲ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر جا به حرم ور به کلیسا کرده

زاهد عمل آنچه کرده بیجا کرده

چون علم نباشد عملش خواهد بود

ناکرده چو کرده کرده چون ناکرده

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به انتقاد از زاهدان و عواملی می‌پردازد که بدون آگاهی و علم به انجام اعمال مذهبی می‌پردازند. او می‌گوید که اگر کسی به مکان‌های مقدس برود یا اعمال مذهبی را انجام دهد بدون اینکه علم و آگاهی داشته باشد، کارش بی‌ثمر و نادرست است. در نهایت، شاعر نتیجه می‌گیرد که عمل بدون علم ارزش واقعی ندارد و به نوعی همانند این است که هیچ کاری نکرده است.