نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۶۲۵ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دارم صنم چهره برافروخته‌ای

وز خرمن دهر دیده بردوخته‌ای

او عاشق دیگری و من عاشق او

پروانه صفت سوختۀ سوخته‌ای

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، گویا فردی از عشق ناموفقش صحبت می‌کند. او به دختری که چهره‌ای زیبا دارد و در دنیای پرآشوب عاشقش شده است، اشاره می‌کند. اما در عین حال می‌داند که او عاشق شخص دیگری است. شاعر خود را به پروانه‌ای تشبیه می‌کند که به خاطر عشقش می‌سوزد.