رباعی شمارهٔ ۶۸۴ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نزدیکان را بیش بود حیرانی
کایشان دانند سیاست سلطانی
ما را چه که وصف دستگاه تو کنیم
ماییم قرین حیرت و نادانی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
نزدیکان در حیرت هستند و از سیاست‌های سلطانی آگاه‌اند. ما چه نیازی به توصیف دستگاه تو داریم؟ ما در حیرت و نادانی به سر می‌بریم.