نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۷۱۲ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا تو هوس خدای از سر ننهی

در هر دو جهان نباشدت روی بهی

ور زانکه به بندگی فرود آری سر

ز اندیشهٔ این و آن به کلی برهی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به فردی اشاره می‌کند که اگر بخواهد به خداوند عشق ورزد، باید از دنیا و تعلقات آن دست بردارد. در غیر این صورت، هیچ زیبایی در دو جهان برای او وجود نخواهد داشت. همچنین اگر فرد خود را به بندگی خدا بسپارد، باید از نگرانی‌های دنیوی و افکار دیگران رهایی یابد.