شمارهٔ ۱۴۷ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / مقطعات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای نصر خدا مرا به مقصود رسان
مگذار شوم رهین خویشان و کسان
تو قلب و زبان مستشاری امروز
والمرء باصغریه قلب و لسان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت از خداوند درخواست میکند که او را به هدفش برساند و نگذارد گرفتار وابستگیهای خانوادگی و اجتماعی شود. او به اهمیت قلب و زبان در هدایت انسان اشاره میکند و میگوید که شخصیت هر فرد به احساسات و گفتارش بستگی دارد.