شمارهٔ ۱۸۹ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / مقطعات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
ای مسیحای زمان ای که به اعجاز سخن
اثر و نام حکیمان سلف زنده کنی
همه گویند زسیر زحل و دور فلک
تو بدور فلک و سیر زحل خنده کنی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به ستایش مسیحایی اشاره دارد که با کلمات خود میتواند نام و اثر حکیمان گذشته را زنده کند. شاعر به او میگوید که دیگران درباره حرکت سیارات و دور فلک سخن میگویند، اما تو با نگاه خاص خود به این مسائل میخندی و آنها را درک میکنی.