شمارهٔ ۹۷ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / مقطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
ز«ده مویز» کسی کو طلب کند گندم
چو ابلهی است که جوید ز یاسمین گشنیز
مویز زاده تاک است و نان سلاله خاک
نژاد خاکی خوار است و نسل تاک عزیز
به حکم آنکه خدایم ز اولین فطرت
بداده دانش و فرهنگ و هوش و رای و تمیز
ز«ده مویز» نخواهم از این سپس گندم
ولیک خواهم آب گشاده را ز مویز
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
غزلی که بیان شده، به تفاوت میان خواستههای انسانی اشاره دارد. شاعر با استفاده از تمثیلهایی مانند مویز (میوهی انگور) و گندم، به این نکته میپردازد که مثل یک فرد احمق نمیتواند چیزهای بیارزش را با چیزهای ارزشمند عوض کند. مویز نماد زیبایی و لطافت است، در حالی که گندم نماد نان و sustenance (معیشت) است. شاعر معتقد است که باید خواستهها را بر اساس ارزشهای واقعی تنظیم کرد و از مویز به عنوان نماد روشنایی و آگاهی استفاده کند تا به رشد و بهبود زندگی فردی و اجتماعی دست یابد. در پایان اشاره دارد که او نمیخواهد فقط به مویز بپردازد، بلکه خواهان آب و برکت واقعی است.