شمارهٔ ۱۷۷ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
فرزند که بی حیا و شرم و ادب است
زان است که بی نسبتیی در نسب است
عقدی که بنسبت نبود نیست مباح
استر که حرامزاده شد زان سبب است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به این موضوع اشاره دارند که بی‌حیایی و بی‌ادبی فرزندان ناشی از ناپاکی نسب آنهاست. اگر نسب فرزند به طور صحیح ثابت نشود و ارتباط خانوادگی درست نباشد، فرزند نیز به تربیت نادرست و بی‌احترامی دچار می‌شود. عقد و ازدواجی که بر اساس نسب صحیح نباشد، نتیجه‌ای شایسته نخواهد داشت و در نهایت می‌تواند به تولد فرزندان حرامزاده منجر شود.