شمارهٔ ۲۹۷ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خاکی که چو گرد گرد درها گردد
هیهات که سرمه نظرها گردد
سنگ سیهی که زیر پا خاک ره است
لعلی بشود که تاج سرها گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این اشعار، شاعر به جلال و زیبایی خاک و سنگ‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید که اگر خاک به گرد تبدیل شود، نمی‌تواند زیبایی و جذابیتی مانند سرمه داشته باشد. همچنین، سنگ سیاه که زیر پا است، ممکن است در آینده به جواهری گرانبها تبدیل شود که بر سَر تاج‌ها می‌نشیند. این به نوعی به تغییر و تحول و ارزش‌های پنهان در چیزهای ساده و معمولی اشاره دارد.