شمارهٔ ۴۱۹ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بگذر ز هوای شهوت و رغبت نفس
گر شیر دهی مباش در خدمت نفس
غلطیدن گربه بعد شهوت در خاک
رمزیست که خاک بر سر لذت نفس
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به پیامدهای منفی هوای نفس و شهوت اشاره دارد. شاعر از فرد میخواهد که از تمایلات دنیوی و خواهشهای نفسانی دوری کند و به جای آن، در مسیر شرافت و کمال قرار گیرد. مانند غلطیدن گربه در خاک، لذتهای زودگذر و دنیوی به زودی به زوال و فنا منجر میشود و شخصیت انسان را تحت تأثیر قرار میدهد. در نهایت، این نوشته تأکید بر اهمیت خودداری از تمایلات زودگذر و تلاش برای دستیابی به ارزشهای بالاتر دارد.