نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۳۱ اهلی شیرازی

اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با خلق کرم کن و به آزار مکوش

ور جور کنی ز غیرتِ حق مخروش

بازارِ خداست هر چه آرند برند

ای خواجه چنانکه می‌خری باز فروش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعر به ما می‌آموزد که باید از آزار و اذیت دیگران پرهیز کنیم و با کرم و خوبی رفتار کنیم. همچنین به این نکته اشاره دارد که دنیا مانند بازار خداست، جایی که هر چیزی که می‌فروشیم، در واقع آن را به خودمان برمی‌گردانیم. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که چنان رفتار کنیم که مانند یک فروشنده مهربان عمل کنیم، نه به عنوان کسی که به دیگران آسیب می‌زند.