شمارهٔ ۴۷۱ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ساقی بخرابات اگر گام نهم
از بهر بتان نازک اندام نهم
پیرم من و ره بحرف شادی نبرم
زان پیش دو دیده عینک جام نهم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به ساقی (مقدس بار) می‌گوید که برای دلبندان زیبا به میخانه (خرابات) می‌رود. او به سن و سال خود اشاره می‌کند و می‌گوید که دیگر نمی‌تواند از شادی و خوشی لذت ببرد. پیش از این، چشم‌هایش را به خاطر شربت (جام) می‌نوشید.