شمارهٔ ۵۶۲ اهلی شیرازی
اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دشمن چو توانا شود و خونخواره
با او نبود غیر مدارا چاره
هر چند که او کشد فروهل تو بلطف
تا رشته عافیت نگردد پاره
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر می‌گوید که وقتی دشمن قوی و خون‌خوار می‌شود، تنها راه‌حل مدارا و صلح است. هرچند که او ممکن است با نیکی و لطف شما را تحت فشار قرار دهد، اما باید مراقب بود که زندگی‌تان به خطر نیفتد و آرامش شما از بین نرود.