نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۷۷ اهلی شیرازی

اهلی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ایخواجه ز بخل اگر تو ایمان بدهی

خوشتر بودت ازانکه یک نان بدهی

در دیده ادراک تو چون اهل کرم

گر جلوه کند حسن کرم جان بدهی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به ایخواجه می‌گوید که اگر او از بخل خود دست بردارد و به دیگران ایمان و محبت هدیه دهد، این کار برای او بهتر از دادن یک نان خواهد بود. همچنین اشاره می‌کند که اگر زیبایی و لطافت کردار او در دیدگان دیگران جلوه‌گر شود، جایگزین آن، جان دادن به خاطر کرامت اوست. در واقع، شاعر به اهمیت بخشش و نیکوکاری اشاره می‌کند.