نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۰ اهلی شیرازی

اهلی شیرازی / ساقینامهٔ رباعی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ساقی غم دل کجا خورد جان حزین

می ده که بریده ام دل از خلد برین

دل یا غم جانان بودش یا غم دین

گر هر دو طلب کند نه آنست و نه این

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از ساقی می‌خواهد که نوشیدنی‌ای برساند تا غم دلش را فراموش کند. او بیان می‌کند که از دنیای مادی جدا شده و در جستجوی چیزی فراتر از لذت‌های دنیوی است. دلش یا به خاطر عشق محبوبش غم دارد و یا به خاطر دینی که بر اوست، و اگر هر دو را بخواهد، هیچ کدام را نخواهد یافت.