شمارهٔ ۲۰ اثیر اخسیکتی
اثیر اخسیکتی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل دوش دم از هوای دلبر میزد
هرجا که رسید، حلقه بر در میزد
همچون مگس از حسرت آن تنگ شکر
فریادکنان دو دست بر سر میزد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شعر، شخصی به شدت عاشق دلبر خود است و در تمامی جاها به دنبال او میگردد. او مانند مگسی که به دنبال شکر است، از شدت حسرت و yearning خود دچار ناراحتی و فریاد میشود و به در خانه معشوقه میزند.