نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲ عمعق بخاری

عمعق بخاری / مقطعات و اشعار پراکنده / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

گرفت آب کاشه ز سرمای سخت

چو زرین ورق گشت برگ درخت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به تغییر حالت درخت با سردی شدید اشاره دارد. در اثر سرمای سخت، برگ‌های درخت مانند ورق زرین می‌شوند و در واقع از حالت سبز و زنده به حالت خشک و تغییر یافته درمی‌آیند. این تغییر به زیبایی و زینت نمادین ارتباط دارد.