رباعی شمارهٔ ۲۴۸ انوری
انوری ابیوردی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن دل که تو دیده‌ای فکارست هنوز
وز عشق تو با نالهٔ زارست هنوز
وان آتش دل بر سر کارست هنوز
وان آب دو دیده برقرارست هنوز
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها نشان‌دهنده‌ی حال و احوال شخصی هستند که همچنان در عشق و درد خود گرفتار است. دل او هنوز درگیر فکر و یاد توست و با ناله‌هایی از عشق تو زار می‌زند. آتش عشق در دلش هنوز شعله‌ور است و اشک‌هایش هم هنوز جاری‌اند. به طور خلاصه، او در حسرت و عشق به تو به سر می‌برد.