رباعی شمارهٔ ۳۳۴ انوری
انوری ابیوردی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
سبحان‌الله غمی به پایان نبریم
الا که ازو در دگری می‌نگریم
آن شد که ستاره می‌شمردیم به روز
اکنون همه روز و شب نفس می‌شمریم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر بیان می‌کند که غم‌های زندگی هیچگاه به پایان نمی‌رسند، مگر زمانی که چشم‌مان به خوشی‌ها و زیبایی‌های دیگر بیفتد. در گذشته، ستاره‌ها را شمارش می‌کردیم، اما حالا همه روز و شب خود را با نفس کشیدن، یعنی با وجود غم‌ها می‌گذرانیم.