جواب پدر عطار
عطار نیشابوری / بخش شانزدهم / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
پدر گفتش که ملک این جهانی
که ملکی است بی پاداشِ فانی
برای آن چنین بگزیدهٔ تو
که ملک آخرت نشنیدهٔ تو
اگر زان ملک تو آگاه گردی
هم اینجا بر دو عالم شاه گردی
بزرگانی که ملک آن ملک دیدند
بیک جَو ملکِ دنیا کی خریدند
چو می‌دیدند ملک جاودانی
برافشاندند ملک این جهانی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
پدر به فرزندش می‌گوید که این دنیا یک ملک فانی و بی‌پاداش است. او را تشویق می‌کند که برای آخرت تلاش کند، زیرا اگر به مقام ملک آخرت واقف شود، در این دنیا هم به بزرگی و شاهی می‌رسد. بزرگانی که به ملک جاودانی آگاهی یافتند، هرگز به دنبال ملک دنیا نبوده‌اند و آن را رها کرده‌اند.