شمارهٔ ۸ عطار
عطار نیشابوری / باب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنه / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
وصف تو که سرگشتهٔ او هر فلکی است
نه لایق سوز دل هر بی نمکی است
در جنب تو هر دو کون کی سنجد هیچ
کانجا که توئی دو کون و یک ذرّه یکی است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به توصیف یگانگی و جایگاه ویژه محبوب می‌پردازد. شاعر تأکید می‌کند که محبوبش (یا معشوقش) آنچنان والا و بی‌نظیر است که هیچ چیز نمی‌تواند به پای او برسد. او از شعله سوزان دل کسانی که بی‌توجه به محبوب هستند، سخن می‌گوید و بیان می‌کند که در کنار محبوب، دنیا و آخرت هیچ معنا و ارزشی ندارند، زیرا او همه چیز را در خود جمع کرده و هر دو عالم در مقابل او یکی می‌شود.