شمارهٔ ۴ عطار
عطار نیشابوری / باب دهم: در معانی مختلف كه تعلّق به روح دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گه در غم روزگار و گه در قهری
از هرچه در اوفتادهای بیبهری
ای طوطی جان! چه میکنی در شهری
کانجا ندهندت شکری بیزهری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به وضعیت پریشان و متغیر زندگی اشاره میکند که گاهی در حال غمگینی و گاهی در حال خشم است. او از طوطی جان میپرسد که در شهری که در آن نمیتوان از زیباییها و نعمتها بهرهمند شد، چه کار میکند. به نوعی، شاعر به بیفایده بودن زندگی در جایی که شادی و لطف وجود ندارد، اشاره میکند.