شمارهٔ ۷ عطار
عطار نیشابوری / باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ بیحوصله و معانی كه تعلّق به / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون می بتوان به پادشاهی مردن
افسوس بود بدین تباهی مردن
عالم همه پرمایدهٔ انعام است
تو گرسنه و تشنه بخواهی مردن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره افسوس و ناامیدی از مرگ بدون بهرهمندی از نعمتهای زندگی است. شاعر به این نکته اشاره میکند که اگرچه مرگ به پادشاهی و زندگی پررنج میتواند باشد، اما مردن در شرایط فقر و کمبود، همواره حسرتانگیز است. در نهایت، او این احساس را انتقال میدهد که زندگی پربرکت باید ارزشمند باشد و مرگ در وضعیت کمبود و گرسنگی، نه تنها دردناک، بلکه زشت است.