شمارهٔ ۳ عطار
عطار نیشابوری / باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ بیحوصله و معانی كه تعلّق به / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
سنگی که نه در فروغِ خور خواهد ماند
ممکن نبود که او گهر خواهد ماند
هر کو با اصل شاخ پیوسته نکرد
پیوسته شکسته شاخ، درخواهد ماند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان این نکته میپردازد که سنگی که در زیر نور خورشید نمیماند، نمیتواند به ارزش و جواهر تبدیل شود. همچنین، کسانی که به اصل و ریشه خود نپیوندند، همواره شکستگی و ناپایداری را تجربه خواهند کرد. به طور کلی، این متن به اهمیت ارتباط با اصول و هویت اصلی اشاره دارد.