نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۵ عطار

عطار نیشابوری / باب هشدهم: در همّت بلند داشتن و در كار تمام بودن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

جان را که ز تن رحیل می‌باید کرد

بر لشکر غم سبیل می‌باید کرد

دل را که به پَرِّ پشّه‌ای مردی نیست

هر لحظه شکار پیل می‌باید کرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به مفهوم جدایی جان از بدن و سختی‌های زندگی اشاره دارد. در آن گفته شده که در میان رنج و غم، باید با شجاعت و اراده به مقابله با مشکلات پرداخت. دل باید قوی باشد و به رغم چالش‌ها، همواره آماده مقابله با بزرگ‌ترین موانع زندگی باشد.