نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۶ عطار

عطار نیشابوری / باب بیستم: در ذُلّ و بار كشیدن و یكرنگی گزیدن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای تن دل ناموافقت میداند

وز روی و ریا منافقت میداند

هر فعل که میکنی، بد و نیک، مپوش

گو خلق بدان، چو خالقت میداند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به بیان این نکته می‌پردازد که بدن انسان از نیت و ناپاکی‌های درونی او باخبر است و از روی ظاهر و ریاکاری می‌تواند آن را تشخیص دهد. در هر عملی که انجام می‌دهیم، باید بدانیم که چه کار خوبی یا بدی که میکنیم، در نزد خداوند نیز شناخته شده است و به همین خاطر نباید تلاش کنیم که آنها را پنهان کنیم.