نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۷ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و دوم: در روی به آخرت آوردن و ترك دنیا كردن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گفتی تو که مرگ چیست ای بینایی

مرگ آینهٔ فضیحت و رسوایی

یک ذره گر این حدیث برجانت تافت

با خویش ببردت که نبود آنجایی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر از مرگ به عنوان آینه‌ای که وضعیت واقعی ما را نشان می‌دهد یاد می‌کند. مرگ موجب رسوایی انسان‌ها می‌شود و اگر یک لحظه از حقیقت وجودی خود آگاه شویم، متوجه خواهیم شد که دنیای فانی دچار توهم است و در حقیقت چیزی وجود ندارد.