شمارهٔ ۳۴ عطار
عطار نیشابوری / باب بیست و دوم: در روی به آخرت آوردن و ترك دنیا كردن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر دیدهوری جمله نکو باید دید
بر باید رفت و پس فرو باید دید
بنگر به درختِ سرنگونسار که چیست
یعنی همه شاخِ صنعِّ او باید دید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات از شاعر به اهمیت دیدن واقعیتها و زیباییهای موجود در طبیعت اشاره شده است. شاعر میگوید که اگر میخواهیم زیباییها را به درستی درک کنیم، باید به دقت نگاه کنیم و موضوعات را از زوایای مختلف ببینیم. با مثال درختی که در حال خم شدن است، تأکید میکند که هر چیزی جنبههای مختلفی دارد و باید به آن توجه کنیم تا حقیقت و زیباییهای آن را دریابیم.