شمارهٔ ۴۱ عطار
عطار نیشابوری / باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قومی که به هم میبنشینند ترا
بر هر دو جهان میبگزینند ترا
نادیده ترا جان و دل از دست بشد
چون پای آرند اگر ببینند ترا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعر بیانگر این است که قوم و جمعیت وقتی در کنار هم مینشینند، به صورت مشترک وجود و شخصیت فردی را مورد توجه قرار میدهند و او را انتخاب میکنند. نادیده گرفتن کسی باعث میشود که جان و دل او از دست برود. اگر در جمع حاضر شوند و او را ببینند، احساسات و توجهات در او به وجود میآید.