شمارهٔ ۴۴ عطار
عطار نیشابوری / باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای در غم عشق تو رهی نیست شده
دل پر غم تو دست تهی نیست شده
هرگاه که درکنار دل بنشینی
دل را ز میان برون نهی نیست شده
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره‌ی اندوه ناشی از عشق است. شاعر بیان می‌کند که در عشق معشوق، دلش پر از غم و خالی از امید است و هر زمان که معشوق در کنار دل او باشد، این درد و رنج به شدت احساس می‌شود و او نمی‌تواند دل را از این غم جدا کند. در واقع، عشق باعث شده که شاعر در وضعیت دشواری قرار گیرد.