نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و سوم: در شكر نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای یاد تو آب زندگانی جان را

اندوه تو عین شادمانی جان را

یک ذرّه تحیر تو در پردهٔ جان

خوش تر ز نعیم جاودانی جان را

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به اهمیت یاد و محبت معشوقه اشاره دارد. شاعر می‌گوید که یاد معشوق مانند آب حیات بخش است و اندوه ناشی از دوری از او، شادمانی را به همراه دارد. همچنین، هر ذره از تحیر و شگفتی او، برای جان بهتر و دلپذیرتر از نعمت‌های جاودانی به شمار می‌رود.