نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۹ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و سوم: در شكر نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در درد خودم چو چرخ سرگردان کن

وز عشق خودم بی سر و بی سامان کن

هرگاه که درمان دلم خواهی کرد

درمان دلم ز درد بی درمان کن

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از احساسات عمیق خود سخن می‌گوید و می‌خواهد که در درد و بی‌سامانی‌اش غرق شود. او درخواست دارد که هرگاه معشوق بخواهد دلی را که در عذاب است درمان کند، این درمان باید از عمق درد و رنج او ناشی شود. به عبارتی، شاعر به تجربه عمیق عشق و درد در زندگی خود اشاره می‌کند.