نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و ششم: در صفت چشم و ابروی معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دردی که ز تو به حاصلم می‌آید

دور از رویت دل‌گسلم می‌آید

تیرِ مژه از کمانِ ابرو آخر

چند اندازی که بر دلم می‌آید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از درد و رنجی که به واسطه دوری معشوقش به دلش می‌رسد صحبت می‌کند. او می‌گوید این درد به دلیل نبودن معشوق فراوان می‌شود و به نوعی ناتوانی احساس خود را بیان می‌کند. همچنین اشاره دارد که زیبایی معشوق و آسیب‌زدن به دل او از تیر مژه‌هایش ناشی می‌شود و این پرسش را مطرح می‌کند که تا چه زمانی این درد را تحمل کند.