شمارهٔ ۳۴ عطار
عطار نیشابوری / باب سی و هشتم: در صفت لب و دهان معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ترکم همه کارم به خلل خواهد کرد
آورد خطی مگر عمل خواهد کرد
هر شور که در جهان ز چشمِ خوشِ اوست
با شیرینی لبش بدل خواهد کرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به عشق و اثرات آن بر زندگی انسان اشاره دارند. شاعر معتقد است که جدا شدن از معشوق باعث اختلال در کارهایش خواهد شد و هر چیز خوب و خوشایند در دنیا به خاطر زیبایی و لبخند معشوق به معنی واقعیاش تبدیل خواهد شد. به عبارت دیگر، عشق و زیبایی معشوق میتواند زندگی را شیرین و معنادار کند.