شمارهٔ ۵۲ عطار
عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
جانی که درو تیره و روشن تو بوَد
آنجا به یقین جان تو بوَد تن تو بوَد
اینجاست که تو تویی ومن من امروز
لیکن آنجا تو تو بوَد من تو بوَد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به تأمل در وجود و هویت میپردازد. او میگوید در دنیای واقعی، او خود را به عنوان یک موجود مستقل میبیند، اما در دنیای دیگر، رابطهای عمیقتر و متصلتر با معشوق یا دیگری وجود دارد، به طوری که هویتها به هم پیوسته و گاهی غیرقابل تفکیک میشوند.