نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۴ عطار

عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در راه تو گم گشت دویی اینت عجب!

مشرک چه کند یا ثنوی اینت عجب!

آنجا که تویی فناءِ محضاند همه

واینجا که منم همه تویی اینت عجب!

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیانگر گم شدن در راه عشق و حقیقت الهی است. شاعر به تضاد موجود میان دوگانگی و وحدت اشاره می‌کند و می‌گوید وقتی در جوار خداوند هستیم، همه چیز به فنا می‌رود و در وجود خود نیز جز او چیزی نمی‌بیند. این نکته به حیرت و شگفتی از دنیای مثت و کثرت اشاره دارد و نشان می‌دهد که حقیقتی بزرگ‌تر از دوگانگی وجود دارد.