نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۲ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گل بر سر پای غرقهٔ خون زانست

کاو روز دویی درین جهان مهمانست

پیکان در خون عجب نباشد دیدن

در غنچه نگر که خونِ در پیکان است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این مصرع‌ها به تصویر تلخی از زندگی و مرگ اشاره دارد. او می‌گوید که گل در حالتی غرق در خون است و به نوعی نماد زندگی و زیبایی را در شرایط سخت و دردناک نشان می‌دهد. همچنین اشاره می‌کند که روزی همه ما مهمان این دنیا هستیم و مرگ جزئی از زندگی است. به علاوه، خون ریخته شده در پیکان و غنچه نشان‌دهنده‌ی درد و رنجی است که در زیبایی‌ها نیز وجود دارد. این اشعار به تعارض میان زیبایی و رنج در زندگی انسان اشاره دارند.